| Область применения |
Настоящий стандарт распространяется на неопубликованный письменный перевод с иностранного на национальный язык полного текста научного и технического документа (или части документа), подготовленный к распространению средствами оперативной полиграфии. Стандарт устанавливает общие требования и правила оформления перевода.
<br> Стандарт не распространяется на неопубликованные переводы:
<br> - материалов, которые по условиям контрактов имеют строго ограниченное распространение;
<br> - деловой переписки с зарубежными организациями;
<br> - рефератов и аннотаций;
<br> - личных документов граждан.
<br> Настоящий стандарт устанавливает правила, обеспечивающие оформление переводов по стандартной форме, что упрощает их использование различными категориями потребителей.
<br> Настоящий стандарт не устанавливает таких правил оформления перевода, как набор, размер и другие технические требования, предъявляемые к бумаге, размеру полей, способу печатания. Оформление перевода осуществляется в соответствии с настоящим стандартом и требованиями национальных стандартов
|
